《流人 第三季》介绍:杏娟要回台湾了，她只能交代嚴頡好好~照顾媽媽，别讓媽媽太孤獨，这样她會ˇˇˇ胡思乱想，有空可以放放录音带給她~聽。而杏芬听到妈妈病情^加重，她想試着站起来，想恢复行动好^^^回台灣去看媽媽，但還是無法起来。
林海因不能救人痛苦不堪，只能由李汉^涛帶回鐵匠鋪。回到铁匠鋪的林海郁ˇˇˇ郁寡歡不吃不喝，李汉涛勸他不^^要難過，有什么事情說出来不要闷在~~心里，林海卻表示自己只是累了要一個人睡^会。此时，翠兒的伤已經养得差不多了……，正在外活動，黑皮因為担心亦步亦趋跟着翠ˇˇˇ兒。突然两個人發現屋子外有…個女人晕倒在雪地里，黑皮将她^抱回，翠兒表示不管是哪家的姑娘，先…為她治傷再說。